יוצא לי להתפלל מדי פעם במניין שאף פעם לא אומרים בו במנחה תחנון(למיטב ידעתי), מה אני צריך לעשות? מצד מה לא אומרים?

אתה רשאי לומר בעצמך (חוץ מיג מידות), אך לא באופן שיהא ניכר שאתה פורש מן הציבור ונוהג אחרת מהם. לשם כך, אתה יכול לומר את הפרק של נפילת אפים בלי ליפול על פניך.