אומרים תחנון של שני וחמישי ביחיד?

כן. לספרדים יש י"ג מידות ואותן לא אומרים ביחיד, אבל אפשר לקרוא בטעמי המקרא