מותר לומר פסוק במקום לא מכובד אם הוא לא מכיל בתוכו את שם השם?

במקום מטונף או שירותים וכדומה - אסור.

אני לא יודע מה כוונתך במקום לא מכובד.

אז מותר